Music Linda L. Melendrez AJR shows it’s one of music’s most imaginative live acts at Milwaukee’s American Family Insurance Amphitheater