Comedy A comedy about emergency contraception? It’s about ‘the world around us,’ says director Natalie Morales